에픽게임즈 티러니(Tyranny) 한글패치 및 패치방법

이번에 에픽게임즈에서 무료로 푼 티러니(Tyranny)는 정식한글판이 아니라 한글로 플레이 하려면 따로 파일을 구해서 설치해주어야 합니다.

방법은 밑에 링크로 가서 파일을 다운로드 받아주세요.

https://drive.google.com/open?id=19ka95cMJwJg7cbIEKSxi7OzjA4rPjKra

Tyranny translation.zip

 

다운받은 후 압축을 풀기 -> ‘번역물폴더 -> TyrannyKr 폴더 내 파일을들을 잘라내기 -> ‘에픽게임즈런처 폴더(따로 위치 지정을 하지 않으셨으면 C:\Program Files\Epic Games\ 에 있을 겁니다) -> Tyranny폴더-> Data폴더에 덮어씌우기 하시면 됩니다.

그리고 게임을 실행시키면 아직은 한글이 안나옵니다! 처음 게임화면에 옵션에 들어가서 언어를 선택에서 한국어라 바꿔줘야 합니다.

그럼 한글이 똭~!

참고로 티러니 한글 패치는 제대로 된 한글 패치는 나오지 않았고 이 한글 패치는 일본어판을 번역기로 한글화한 파일입니다. 영문판이 아닌 일본어를 번역한 것이기에 원문 번역이 아닌 중역이고 손번역이 아닌 번역기 한글화이기 때문에 번역이 필연적으로 안 좋을 수밖에 없기에 그건 감안하셔야 합니다.

즐겜 하세요~^^

↓ 제가 한글패치 후 플레이한 영상입니다.

https://tv.naver.com/v/17183691

티러니(Tyranny) 한글패치 간략플레이

 

​